Το «Μικρό πόνι» στο θέατρο Αυλαία

Το «Μικρό πόνι» στο θέατρο Αυλαία

Επίκαιρο όσο ποτέ, «το Μικρό πόνι» συνεχίζει για τρίτη χρονιά την επιτυχημένη πορεία του, κι έρχεται για πρώτη φορά στην Θεσσαλονίκη στο Θέατρο Αυλαία.

Η παράσταση ξεκίνησε στο Θέατρο του Νέου κόσμου τον Οκτώβριο του 2017 και απέσπασε επαινετικές κριτικές. Το βαθιά κοινωνικό και πολύ ευαίσθητο αυτό έργο ανέβηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ για την οποία και τιμήθηκε με το Ευρωπαϊκό Βραβείο Eurodram του Maison d’ Europe et d’ Orient το 2017. Ο συγγραφέας, εμπνευσμένος από αληθινά περιστατικά, εξερευνά τις ευθύνες και τα αίτια του εκφοβισμού, εστιάζει στο θέμα της διαφορετικότητας και της αποδοχής του εαυτού μας και των γύρω μας.

Το «Μικρό Πόνι» είναι αφιερωμένο από τον ίδιο, στη μνήμη δύο παιδιών, του Μάικλ Μορόνες και του Γκρέισον Μπρους, τα οποία το 2014 υπήρξαν τραγικά θύματα κακοποίησης.

Το έργο

Γραμμένο το 2016 από τον Ισπανό συγγραφέα Πάκο Μπεθέρα, ανεβαίνει σχεδόν αμέσως, το Φθινόπωρο του ίδιου έτους στο Teatro Bellas Artes στην Μαδρίτη. Μέσα σε ενάμισι χρόνο έχει μεταφραστεί στην αγγλική, ιταλική, γερμανική και ελληνική γλώσσα και έχει ανέβει στην Κύπρο, τη Γερμανία, την Ισπανία, την Αγγλία, την Ιταλία, την Αργεντινή και την Ουρουγουάη ενώ ήταν φιναλίστ για το Βραβείο Βαγιέ-Ινκλάν καλύτερου έργου το 2017.

Η υπόθεση

Η σχέση ενός ζευγαριού δοκιμάζεται όταν ο δεκάχρονος γιος τους επιλέγει να πάει στο σχολείο κρατώντας μια σάκα που έχει φιγούρες από την αγαπημένη του σειρά κινουμένων σχεδίων. Ο διευθυντής ζητάει απ’ τους γονείς να μην ξαναπάει το παιδί στο σχολείο με την συγκεκριμένη σάκα γιατί προκαλεί. Καθώς όμως, το αγόρι αρνείται να την αφήσει, τα βίαια επεισόδια εναντίον του κλιμακώνονται, και ο διευθυντής του απαγορεύει την είσοδο.
Οι γονείς διαφωνούν μεταξύ τους ως προς τον χειρισμό της υπόθεσης. Μιλούν συνεχώς για το παιδί τους, αλλά ποτέ με το παιδί τους.

Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Σοφία Καραγιάννη
Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ
Σκηνικά – κοστούμια: Κωνσταντίνα Κρίγκου
Μουσική: Θοδωρής Οικονόμου
Επιμέλεια κίνησης: Μαργαρίτα Τρίκκα
Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος
Εικαστική επιμέλεια αφίσας: Βασίλης Σελιμάς
Video animation: Αλέξανδρος Τσόχας
Βοηθός σκηνοθέτη: Βάσια Μίχα

Διανομή

Κωνσταντίνος Γιαννακόπουλος, Ρηνιώ Κυριαζή

Info

Στη σελίδα του Θεάτρου ΑΥΛΑΙΑ: https://www.avlaiatheater.gr/
Θέατρο Αυλαία (Πλατεία ΧΑΝΘ / Τσιμισκή)
Τηλέφωνο: 2310 230013
Παραστάσεις: 3-4 και 10-11 Φεβρουαρίου 2020
Ημέρες & ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη, στις 21.15
Διάρκεια: 75 λεπτά
Εισιτήρια: 15€ γενική είσοδος, 12€ φοιτητικό, ανέργων, 65+
Προπώληση: Ταμείο θεάτρου Αυλαία και Ticketservices.gr, tickets.public.gr & στα καταστήματα Public

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

07:5028/02

Κοροναϊός: Κλείνει εργοστάσιο η Hyundai στην Ουλσάν Διεθνή

07:4028/02

Ιντλίμπ: Τουλάχιστον 33 Τούρκοι νεκροί σε βομβαρδισμό Διεθνή

07:3328/02

Τέλος εποχής για το ιστορικό Tourist Hotel Θεσσαλονίκη ,Σημαντικά ,Τουρισμός

07:2028/02

ΠΚΜ: Σε ποια σημεία εκτελούνται εργασίες συντήρησης Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

07:1028/02

Διακοπές ρεύματος σε περιοχές της Θεσσαλονίκης Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

07:0028/02

Ο καιρός σήμερα, Παρασκευή Κοινωνία ,Σημαντικά

06:0028/02

Η Τουρκία δεν θα εμποδίζει τους πρόσφυγες να περνούν στην Ευρώπη Διεθνή ,Σημαντικά

05:0028/02

Θεσ/νίκη: «Το τελευταίο βαγόνι» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία ,Πολιτισμός

04:3028/02

«Μάστερ και Μαργαρίτα» στο θέατρο Αυλαία Θεσσαλονίκη ,Πολιτισμός

04:0028/02

Η Φωνή της Λουντμίλα: Το χρονικό του Τσερνόμπιλ με την Η. Μουκίου Θεσσαλονίκη ,Πολιτισμός

03:3028/02

«Guitar Summit» στη Ζώγια Θεσσαλονίκη ,Πολιτισμός

03:0028/02

2ος Ρετρό Φιλανθρωπικός Αγώνας Φιλάθλων Αθλητισμός

02:3028/02

Αυτές είναι οι πιο συχνές φαντασιώσεις των γυναικών στο σεξ Διάφορα

02:1528/02

Έφυγε από τη ζωή η συγγραφέας Άλκη Ζέη Ελλάδα ,Πολιτισμός ,Σημαντικά

02:0028/02

Καρκίνος Μαστού: Το ρόφημα που αυξάνει έως και 80% τον κίνδυνο Υγεία

01:4628/02

Επική νίκη για Ολυμπιακό-Πέταξε την Άρσεναλ και πέρασε στους «16» Αθλητισμός

01:3028/02

Να τι χάνετε όταν τρώτε στο γραφείο μπροστά στην οθόνη Υγεία

01:0028/02

Γιατί πρέπει να κλείσετε το κινητό όταν βγάζετε βόλτα το σκύλο Διάφορα

00:3028/02

Το μεσογειακό υπερτρόφιμο που νικά τη γήρανση Διάφορα

23:5927/02

Κοροναϊός: Παρακολούθηση 8.000 ανθρώπων στην Καλιφόρνια Διεθνή ,Υγεία

23:4527/02

Ιντλίμπ: Νεκροί Τούρκοι στρατιώτες από αεροπορική επιδρομή Διεθνή

23:3527/02

Κοροναϊος: Ακινητοποιήθηκε αεροσκάφος στο αεροδρόμιο Μακεδονία Θεσσαλονίκη ,Υγεία

23:2527/02

Πρώτη συνάντηση Παυλόπουλου – Σακελλαροπούλου Πολιτική

23:1527/02

ΣΥΡΙΖΑ εναντίον κυβέρνησης: Ούτε μισή συγγνώμη στους νησιώτες Πολιτική

23:0527/02

Πατρινό Καρναβάλι:Εγκρίθηκε η ακύρωση των εκδηλώσεων Ελλάδα ,Κοινωνία

22:5527/02

Κοροναϊός: Αρνητικά τα δείγματα συζύγου και φίλης της 40χρονης Ελλάδα ,Κοινωνία ,Υγεία

22:4527/02

Δ. Νάουσας: Ματαίωση των εκδηλώσεων του τριημέρου Ελλάδα ,Κοινωνία

22:3527/02

Μεγάλη πτώση της Wall Street λόγω κοροναϊού Διεθνή ,Οικονομία

22:2527/02

Κοροναϊός: Οι τελευταίες εξελίξεις Διεθνή ,Υγεία

22:1727/02

Δήμος Θεσ/νικης: Δράσεις ενημέρωσης και πρόληψης για κοροναϊό Δήμοι ,Θέματα GR Times ,Κοινωνία

22:0027/02

Κοροναϊός: Σε σχολική εκδρομή στο Λονδίνο η κόρη της 40χρονης Ελλάδα ,Κοινωνία ,Σημαντικά

21:5327/02

Στις 5 Μαρτίου η έναρξη του Οικονομικού Φόρουμ των Δελφών Οικονομία

21:5027/02

Κανονικά οι λαϊκές αγορές το Σάββατο και την Καθαρά Δευτέρα Κοινωνία

21:4027/02

ΕΟΔΥ: Που μπορούν να καλούν όσοι μπορεί να έχουν προσβληθεί από κοροναϊό Ελλάδα ,Υγεία

21:3027/02

Σύρος: Ένταση, ξύλο και τραμπουκισμοί στο δημοτικό συμβούλιο Κοινωνία

21:2027/02

Σε Σάμο, Χίο και Μυτιλήνη ο Μητσοτάκης Πολιτική

21:0027/02

Φαρμακοβιομήχανοι: Διαβεβαίωση ότι υπάρχουν φάρμακα Ελλάδα ,Υγεία

20:5227/02

To ελληνικό κόσμημα πάει στο Las Vegas Lifestyle ,Επιχειρήσεις

20:5027/02

Κοροναϊός: Σε «καραντίνα» οι μαθητές του 105ου Δημοτικού Σχολείου Κοινωνία ,Υγεία

20:4027/02

ΕΛ.ΑΣ.: Έρευνα για τα γεγονότα σε Λέσβο και Χιο Ελλάδα ,Κοινωνία

20:3027/02

Ψηφίστηκε το νέο ασφαλιστικό νομοσχέδιο Πολιτική

20:2027/02

Έως δύο χρόνια φυλακή για παραβάτες απόφασης για τις καρναβαλικές εκδηλώσεις Ελλάδα ,Κοινωνία ,Σημαντικά

20:1027/02

Κοροναϊός: Νέο ύποπτο περιστατικό στο Αττικόν Ελλάδα ,Υγεία

20:0027/02

Τουλουπάκη: Ποινικό αδίκημα η διαρροή εγγράφων του FBI Πολιτική

19:5027/02

Κοροναϊός: Πληροφορίες για δύο ύποπτα κρούσματα στη Βουλή Βουλή ,Ελλάδα ,Σημαντικά

19:4227/02

Θεσ/νικη: Συλλαλητήριο για το νέο ασφαλιστικό νομοσχέδιο Θέματα GR Times ,Κοινωνία

19:3027/02

Χαρίτσης: Κατηγορεί τον Χρυσοχοΐδη για τις βιαιότητες στα νησιά Πολιτική

19:2027/02

ΠΟΥ: Ολέθριο λάθος να υποθέσουν οι χώρες ότι δεν θα χουν κρούσματα Διεθνή ,Υγεία

19:1027/02

Αυγενάκης: Κανονικά όλοι οι αγώνες το Σαββατοκύριακο Αθλητισμός

19:0027/02

Θεσσαλονίκη: Απολύμανση στη ΧΑΝΘ λόγω κοροναϊού Θεσσαλονίκη

18:5027/02

Γερμανία: Μέτρα για τη «νέα κατάσταση» με τον κοροναϊό Διεθνή ,Υγεία

18:4027/02

ΕΛΑΣ – ΑΣΟΕ: Η ανακοίνωση για τον αστυνομικό που τράβηξε όπλο Κοινωνία

18:3027/02

Χίος: Αστυνομικοί «χούλιγκαν» κυνηγάνε πολίτες (VIDEO) Κοινωνία

18:2027/02

Αστυνομικοί Θεσσαλονίκης: Στη χώρα κυριαρχεί ο νόμος της ζούγκλας Κοινωνία

18:1027/02

Κοροναϊός: Εργαζόμενη της Τράπεζας Πειραιώς η 40χρονη Υγεία

18:0027/02

Το 2020 ξεκινά με ψηφιακή καινοτομία για τη Mega Brokers Οικονομία

17:5027/02

Ο «χάρτης» των κρουσμάτων του νέου κοροναϊού Διεθνή ,Υγεία

17:4027/02

Κλειστό νηπιαγωγείο στο Κιλκίς λόγω γρίπης Δήμοι ,Ελλάδα

17:3027/02

Πρ. Ξενοδόχων Ξάνθης: Σπέρνουν τον πανικό χωρίς λόγο Ελλάδα ,Κοινωνία ,Υγεία

17:1727/02

Οικονομική καταστροφή η ακύρωση των καρναβαλιών Β.Ελλάδα ,Δήμοι ,Θέματα GR Times

17:1027/02

ΟΑΣΑ: Μέτρα για εργαζόμενους και επιβάτες για τον κοροναϊό Ελλάδα ,Κοινωνία

17:0027/02

Νέα κρούσματα κοροναϊού στην Ισπανία Διεθνή ,Υγεία

16:5027/02

Αναστασιάδης: Οραματίστηκα μία μέρα όπου όλη η υφήλιος θα μιλάει Ελληνικά Ελλάδα ,Πολιτική

16:4027/02

Ακυρώνεται το καρναβάλι της Πάτρας – Σκέψεις για το καλοκαίρι Δήμοι ,Ελλάδα ,Κοινωνία

16:3827/02

Ατύχημα ο θάνατος του βρέφους, στα «μαλακά» οι γονείς Ελλάδα ,Κοινωνία

16:3027/02

Γρίπη: Στους 77 οι νεκροί – 17 την τελευταία βδομάδα Ελλάδα ,Υγεία

16:2927/02

Οδηγίες από τον ΟΣΕΘ για τον κορονοϊό Θεσσαλονίκη

16:2427/02

Κοροναϊός: Στη… σκιά του φόβου και των πρώτων ελλείψεων η αγορά Ελλάδα ,Επιχειρήσεις ,Θέματα GR Times

16:1327/02

Τσέπελης: Δεν είναι τόσο απλό να ακυρωθεί το καρναβάλι Δήμοι ,Ελλάδα

16:0027/02

Κανονικά το καρναβάλι της Κέρκυρας λέει η δήμαρχος Ελλάδα ,Κοινωνία

15:5027/02

Κατερίνη: Έτοιμη η πρώτη τρισδιάστατη διάβαση (ΦΩΤΟ) Β.Ελλάδα ,Δήμοι ,Κοινωνία

15:4827/02

Προφυλακιστέος και ο 4ος αδελφός για τη δολοφονία Θέματα GR Times ,Θεσσαλονίκη

15:4527/02

Πάτρα: Συνεδριάζει εκτάκτως το δημοτικό συμβούλιο για το καρναβάλι Ελλάδα ,Τοπική Αυτοδιοίκηση

15:4327/02

Oι νέοι καρποί γνώσης της Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής Αγροτική Οικονομία ,Θέματα GR Times ,Παιδεία

15:3427/02

Σε ποιους δήμους ακυρώνονται η Αποκριά και τα Κούλουμα Δήμοι ,Θεσσαλονίκη

15:2027/02

Σ. Τσιόδρας: Γιατί κλείσαμε το σχολείο για δύο εβδομάδες Ελλάδα ,Πολιτική

15:1227/02

Η ΕΚΤ ανησυχεί για την εξάπλωση του κοροναϊού Διεθνή ,ΕΕ

15:0027/02

Καράογλου: Η Πιερία μπορεί να εξελιχθεί σε επίκεντρο πολιτισμού Β.Ελλάδα ,Πολιτική

ΕΠΟΜΕΝΟ ΘΕΜΑ
ΕΠΟΜΕΝΟ ΘΕΜΑ