«Η Προσωπική Συμφωνία» ανεβαίνει στο θέατρο Κολοσσαίον

Πολιτισμός   | 12/09/2019 | 04:00

«Η Προσωπική Συμφωνία» ανεβαίνει στο θέατρο Κολοσσαίον από 25 Σεπτεμβρίου έως 6 Οκτωβρίου. Το βραβευμένο έργο «Προσωπική συμφωνία» (Taking sides) του Ρόναλντ Χάργουντ, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Μυλωνά αποτελεί ρεσιτάλ ερμηνείας και ενθουσίασε κοινό και κριτικούς. Στους κεντρικούς ρόλους οι Νικήτας Τσακίρογλου, Χρήστος Βαλαβανίδης και Αλέξανδρος Μπουρδούμης.

Στη Ναζιστική Γερμανία, ο Βίλχελμ Φουρτβένγκλερ θεωρείται ο σημαντικότερος Διευθυντής Ορχήστρας γι’ αυτό και χαίρει της εύνοιας του Αδόλφου Χίτλερ. Μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στο κατεχόμενο Βερολίνο, ο Φουρτβένγκλερ θα κατηγορηθεί για τη σχέση του με το Ναζιστικό καθεστώς και θα υποβληθεί σε ανάκριση από τους Αμερικανούς. Την ανάκριση του μαέστρου αναλαμβάνει ο ταγματάρχης Άρνολντ ο οποίος δείχνει αποφασισμένος να αποδείξει πως ο μουσικός υπήρξε στέλεχος των Ναζί κι εκμεταλλεύτηκε τα προνόμια που του προσέφερε το Κόμμα. Τα αποδεικτικά στοιχεία είναι μηδαμινά μόλο ταύτα, τα επιχειρήματα του Φουρτβένγκλερ σχετικά με τη «διατήρηση της Γερμανικής μουσικής παράδοσης και των υψηλών αξιών», συγκρούονται με τις ανεξίτηλες μνήμες του Ταγματάρχη από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης και τους αμέτρητους νεκρούς. O μάρτυρας που θα αλλάξει την τροπή της ανάκρισης είναι ο Ρόντε, δεύτερο βιολί της Φιλαρμονικής του Βερολίνου, ο οποίος με αντάλλαγμα την προσωπική του απαλλαγή, προδίδει κρυφές πτυχές του μαέστρου.

Στην Προσωπική συμφωνία η δράση συμβαίνει σε ένα τοπίο από ερείπια. Διόλου τυχαία. Γιατί εκτός από τα ορατά ερείπια του πολέμου, των βομβαρδισμών, υπάρχουν κι εκείνα τα βαθιά ριζωμένα στις ψυχές των ανθρώπων, αποτέλεσμα ενός άλλου «πολέμου» εσωτερικού, υπαρξιακού. Τα πρόσωπα στέκονται στα ορατά ερείπια για να μιλήσουν τη δική τους ιστορία, ιστορία-ψηφιδωτό της «μεγάλης» Ιστορίας, σε μια προσπάθεια να διαχειριστούν και να επουλώσουν τις ψυχικές τους πληγές. Αυτές οι «μικρές» ιστορίες είναι που θα φωτίσουν στα μάτια μας τη «μεγάλη» Ιστορία για να μας επιτρέψουν τελικά και τη δική μας προσωπική εμπλοκή σε γεγονότα του παρελθόντος τα οποία αν και με διαφορετικά χαρακτηριστικά, φωτίζουν πρακτικές του μέλλοντος.

Το έργο Προσωπική συμφωνία (Taking sides) του Ρόναλντ Χάργουντ (συγγραφέα του επίσης βραβευμένου έργου The dresser), γράφτηκε το 1995 και βασίζεται σε πραγματικά ημερολόγια του σπουδαίου μαέστρου Βίλχελμ Φουρτβένγκλερ τα οποία κρατούσε κατά τη διάρκεια της ανάκρισής του. Η πρεμιέρα του έργου έγινε στην Αγγλία, στο Minerva Theatre του Τσίτσεστερ σε σκηνοθεσία Χάρολντ Πίντερ. Για την ερμηνεία του μαέστρου ο Ντάνιελ Μάσεϊ απέσπασε το βραβείο Laurence Olivier Award for Best Actor ενώ το έργο τιμήθηκε με το βραβείο Laurence Olivier Award for Best New Play. Το 2001 μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη σε διασκευή του ίδιου του συγγραφέα, σκηνοθεσία του Ούγγρου Ίστβαν Σάμπο και με τον Χάρβευ Καϊτέλ στο ρόλο του ανακριτή Άρνολντ.

Μετάφραση: Αθανασία Α. Καραγιαννοπούλου
Σκηνοθεσία: Δημήτρης Μυλωνάς
Σκηνικά- Κοστούμια: Αγγελική Αθανασιάδου, Λήδα Σπερελάκη.
Μουσική Επιμέλεια/ Σύνθεση: Παύλος Κατσιβέλης
Φωτισμοί: Γιώργος Αγιαννίτης
Φωτογραφίες: Πάτροκλος Σκαφίδας
Επιμέλεια Κίνησης και Χορογραφίες: Χρυσηίς Λιατζιβίρη
Βοηθός σκηνοθέτη: Βίκυ Παναγιωτοπούλου
Β΄ βοηθός σκηνοθέτη: Χρήστος Καρανικόλας

Παίζουν:
Νικήτας Τσακίρογλου: Βίλχελμ Φουρτβένγκλερ
Χρήστος Βαλαβανίδης: Χέλμουτ Ρόντε
Αλέξανδρος Μπουρδούμης: Ταγματάρχης Άρνολντ
Άννα Ελεφάντη: Έμμυ Στράουμπε
Μαρούσκα Παναγιωτοπούλου: Ταμάρα Ζαχς
Παναγιώτης Γουρζουλίδης: Υπολοχαγός Ντέιβιντ Γουίλς

Πρεμιέρα: Τετάρτη 25 Σεπτεμβρίου, 19.00
Πρόγραμμα Παραστάσεων: Τετάρτη: 19.00, Πέμπτη, Παρασκευή, 21.00, Κυριακή: 20.00, *Σάββατο 28/9: 15.00, Σάββατο 5/10: 18.00 και 21.00.
Κολοσσαίον: Λεωφ. Βασιλίσσης Όλγας 150, τηλ.: 2310- 834996
Τιμές εισιτηρίων: Γενική είσοδος Α ζώνη: 25€. Γενική είσοδος Β ζώνη: 20€. Φοιτητικό- ανέργων, ΑμεΑ, άνω των 65 ετών: 18€. Εξώστης: 16€.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

14:4518/09

Δίκη Χ.Α. – Αρνήθηκε τα πάντα ο πυρηνάρχης Πειραιά Ελλάδα

14:3518/09

Γεννηματά για Φύσσα: Δεν αρκεί η ανάμνηση, οι δολοφόνοι του δεν έχουν καταδικαστεί ακόμα Πολιτική

14:2518/09

Σεισμός 5,5 Ρίχτερ στις Φιλιππίνες Διεθνή

14:1518/09

Φωτιά στο Μάτι: Σε ειδικό εφέτη ανακριτή η έρευνα Ελλάδα ,Κοινωνία

14:0518/09

Ικανοποίηση της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρείας για την απαγόρευση του καπνίσματος σ... Ελλάδα

13:5518/09

Χατζηδάκης: Αναμένεται θετική η έκθεση του ορκωτού ελεγκτή για τη ΔΕΗ Επιχειρήσεις

13:4318/09

Διανομή προϊόντων σε δικαιούχους ΤΕΒΑ του Δήμου Ν. Προποντίδας Ελλάδα ,Κοινωνία

13:3918/09

Ινδία: Η κυβέρνηση απαγορεύει τα ηλεκτρονικά τσιγάρα Διεθνή

13:3018/09

Βουλή: Την Δευτέρα στη δημοσιότητα τα πόθεν έσχες βουλευτών Βουλή

13:2118/09

Οι δώδεκα παρεμβάσεις της κυβέρνησης στα εργασιακά Πολιτική

13:1218/09

Με παρέμβαση Άδωνι Γεωργιάδη σταμάτησε πλειστηριασμός πρώτης κατοικίας Ελλάδα ,Κοινωνία

13:0218/09

Θεσσαλονίκη – Βανδάλισαν και δεύτερο συρμό του Μετρό (ΦΩΤΟ) Θεσσαλονίκη

12:5318/09

Συνάντηση Μ. Αντωνίου – Γ. Σκόδρα στον ΟΑΣΘ (ΦΩΤΟ) Θεσσαλονίκη ,Σημαντικά

12:5218/09

Την Παρασκευή η πρώτη συνεδρίαση της Επιτροπής Αναθεώρησης του Συντάγματος Βουλή ,Πολιτική

12:4218/09

Αντίο καλοκαίρι – Χαλάει ο καιρός από αύριο Ελλάδα ,Περιβάλλον

12:3318/09

Θεσσαλονίκη- Έκρυβε ναρκωτικά μέσα σε ρύζι (ΦΩΤΟ) Θεσσαλονίκη

12:2318/09

Κ. Μητσοτάκης στο Υπ. Εργασίας: «Έχουμε κηρύξει πόλεμο στην υποδηλωμένη εργασία» Κόμματα ,Πολιτική

12:1418/09

Βουλή – Υπόθεση Novartis: Ανακοινώθηκε η διαβίβαση της δικογραφίας Βουλή ,Πολιτική ,Σημαντικά

12:1218/09

Εργασίες συντήρησης στην περιοχή της άνω διαβάσεως Καλοχωρίου της οδού Ιωνίας Περιφέρειες

12:0518/09

Εγκαίνια για την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Κινητικότητας στο Δ. Νέας Προποντίδας (ΦΩΤΟ) Δήμοι

11:5518/09

Φωτιά στη Μακρακώμη Φθιώτιδας Ελλάδα ,Κοινωνία

11:4618/09

Στοίχημα: Με τα γκολ και τα λεπτά! Αθλητισμός

11:3618/09

Γιούνκερ: Ο κίνδυνος ενός Brexit χωρίς συμφωνία «παραμένει πολύ αληθινός» Διεθνή

11:2818/09

Αλ. Τσίπρας: Τιμούμε τη μνήμη του Παύλου Φύσσα Πολιτική

11:2018/09

Β. Πατουλίδου: Στην «Γόβα Παρθένα» θα υποδυθώ τον εαυτό μου Θέματα GR Times ,Θεσσαλονίκη ,Πολιτισμός

11:0818/09

Κικίλιας: Τέλος στο κάπνισμα σε παιδικές χαρές και ανοιχτούς χώρους με παιδιά Ελλάδα

10:5418/09

Υπουργείο Παιδείας: Περισσότεροι φέτος στις τάξεις- Μειώθηκαν αποσπάσεις εκπαιδευτικών Ελλάδα ,Παιδεία

10:4518/09

Σε τέλμα η λίμνη Κορώνεια – Τι λέει ο Φορέας Διαχείρισης και ο Δήμος Λαγκαδά (ΦΩΤΟ) Περιβάλλον ,Σημαντικά

10:3718/09

Ανάληψη ευθύνης για τις επιθέσεις σε τράπεζες και τοπικές οργανώσεις της ΝΔ Ελλάδα ,Κοινωνία

10:2818/09

Σταθερές οι τιμές της βενζίνης στην Ελλάδα Ελλάδα

10:2118/09

Θεσσαλονίκη: 94χρονη έμεινε χωρίς ρεύμα εξαιτίας της γραφειοκρατίας Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

10:1318/09

Θρίλερ: Είκοσι εννέα πτώματα σε 100 πλαστικές σακούλες Διεθνή

10:0418/09

Θεσσαλονίκη: Μποτιλιάρισμα στην Περιφερειακή Οδό – Συγκρούστηκαν τρία ΙΧ Θεσσαλονίκη

10:0018/09

Θεσσαλονίκη: 21 συλλήψεις σε 24 ώρες Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

09:5118/09

Στο Υπουργείο Εργασίας αυτή την ώρα ο Πρωθυπουργός Πολιτική

09:4318/09

Αδέσποτα σκυλιά επιτέθηκαν σε άνδρα (ΦΩΤΟ) Ελλάδα ,Κοινωνία

09:3418/09

Έκκληση από ασθενείς για το φάρμακο της χημειοθεραπείας τους Ελλάδα ,Υγεία

09:2618/09

Το Πανόραμα στο επίκεντρο της Παγκόσμιας Ιατρικής Ογκολογίας Δήμοι

09:1718/09

ΕΡΕΥΝΑ: Η ατμοσφαιρική ρύπανση φτάνει μέχρι τον πλακούντα του εμβρύου Υγεία

09:0518/09

Γαλλία: Εγκλωβίστηκε για έξι μέρες στην τουαλέτα Διεθνή

08:5618/09

Ανοίγει σήμερα στη Βουλή ο φάκελος Novartis Ελλάδα ,Πολιτική

08:4818/09

Νέα σχέδια για τις ηλεκτρονικές αποδείξεις και το αφορολόγητο Ελλάδα ,Οικονομία

08:4018/09

Διακοπή νερού στα Πυλαιώτικα Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

08:3318/09

Ο κρόκος Κοζάνης πάει… Κίνα! Αγροτικά ,Ελλάδα

08:2818/09

Frontex: Πάνω από 9.000 πρόσφυγες έφτασαν στην Ελλάδα τον Αύγουστο Ελλάδα

08:2018/09

Μπήκαν με αυτοκίνητο σε κατάστημα για να κλέψουν Ελλάδα ,Κοινωνία

08:1318/09

Νεκροί λουόμενοι σε Χαλκιδική και Ρόδο Ελλάδα ,Κοινωνία

08:0518/09

Η… τρολιά του Φυλακούρη και η ρεβάνς του Ρεχάγκελ Αθλητισμός

07:5618/09

Σε ένα μήνα θα ολοκληρωθούν οι εργασίες στα Τσαΐρια της Περαίας (ΦΩΤΟ-VIDEO) Θέματα GR Times ,Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία

07:4618/09

Στη Σαουδική Αραβία ο Πομπέο για να συζητήσει την «απάντηση» στο Ιράν Διεθνή

07:3818/09

Δύο συγκεντρώσεις σήμερα στη Θεσσαλονίκη Θεσσαλονίκη

07:3318/09

Επιχειρηματική έκρηξη στις εισαγωγές LNG Ενέργεια

07:3018/09

ΕΒΖ: Η κυβέρνηση ψάχνει «γενναίο» για τη φετινή τευτλοπαραγωγή Επιχειρήσεις ,Θέματα GR Times

07:3018/09

Θεσσαλονίκη: Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις λόγω Μετρό – Σε Μοναστηρίου & Βενιζέλου... Θεσσαλονίκη ,Κοινωνία ,Σημαντικά

07:2318/09

Εμπλοκή του Ιράν στις επιθέσεις της Aramco Διεθνή

07:1518/09

ΗΠΑ: Μία στις 16 Αμερικανίδες δεν είχε δώσει τη συγκατάθεσή της στην πρώτη σεξουαλική ε... Διεθνή

07:0718/09

Χωρίς ρεύμα και σήμερα η Πολίχνη Θεσσαλονίκη

07:0018/09

Kαλές καιρικές συνθήκες με υψηλές θερμοκρασίες Περιβάλλον

06:3018/09

Τέλος Σεπτέμβρη το «37ο Σπάρταθλον» Αθλητισμός ,Ελλάδα

06:0018/09

Ένα λαμπερό τρίμηνο θα ζήσουμε στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης Πολιτισμός

05:3018/09

Ένας διαφορετικός Πινόκιο στο Θέατρο Σοφούλη Πολιτισμός

05:0018/09

Αυτή την Τετάρτη πάμε για group therapy στον… Κήπο Θεσσαλονίκη ,Υγεία

04:3018/09

Το Νόησις γιορτάζει τα 50 χρόνια από την προσελήνωση Επιστήμη ,Θεσσαλονίκη

04:0018/09

Δύο εντελώς απρόβλεπτες αλήθειες για την ανδρική απιστία Ελλάδα ,Κοινωνία

03:3018/09

Aυτές τις τρεις γυναίκες του ζωδιακού δεν τις ξεπερνούν ποτέ οι άντρες Διάφορα

03:0018/09

Aν ένας άντρας κάνει αυτά τα δυο πράγματα, τότε σε αγαπάει πραγματικά Διάφορα

02:3018/09

Πώς να ξαπλώσετε για ύπνο αν πονάει η μέση σας Διάφορα

02:0018/09

Αντισύλληψη και διαβήτης: Ποιες γυναίκες κινδυνεύουν περισσότερο και ποιες λιγότερο Υγεία

01:3018/09

Ξεκινάς πρακτική; 9 πράγματα που πρέπει να κάνεις Διάφορα

01:0018/09

Φάρμακο για την υπερπλασία του προστάτη φαίνεται να «φρενάρει» τη νόσο Πάρκινσον Υγεία

00:3018/09

Να πώς θα κρατήσεις μακριά τον σκόρο από τις ντουλάπες και τα ρούχα σου Διάφορα

23:5817/09

ΟΗΕ- Στα 272 εκατομμύρια ανέρχονται οι μετανάστες σε όλον τον κόσμο Διεθνή

23:4517/09

Σημαντική ανακάλυψη στις ΗΠΑ: Ερευνητές «αγγίζουν» το κουφάρι του πλοίου του Κάπτεν Κουκ Επιστήμη

23:3017/09

ΟΠΕΚΕΠΕ: Νέα πληρωμή σε αγρότες για την πρόωρη συνταξιοδότηση Οικονομία

23:1517/09

Τραγωδία στο Τέξας- Ένας 5χρονος πυροβόλησε και σκότωσε τον 4χρονο αδερφό του Διεθνή

23:0017/09

Τα Ζαγοροχώρια στον κατάλογο των πολιτιστικών τοπίων της UNESCO Πολιτισμός

22:5017/09

Σαουδική Αραβία- Μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου η αποκατάσταση της παραγωγής πετρελαίου Διεθνή

22:4017/09

Χανιά- Αγόρι 5 χρονών έπεσε από το μπαλκόνι του σπιτιού του Κοινωνία

22:3017/09

Μητσοτάκης: Κάθε μήνα θα επισκέπτομαι την Περιφέρεια Πολιτική

22:2017/09

Σε πρόωρες εκλογές οδεύει ξανά η Ισπανία Διεθνή

22:1017/09

Συνάντηση Ε.Α.Υ.Θ – Ηγεσίας για όλα τα ζητήματα της ΓΑΔΘ Κοινωνία

22:0017/09

Αυστηρό μήνυμα Βορίδη σε όσους εισάγουν παράνομα γάλα Αγροτική Οικονομία

21:4717/09

Συνάντηση Μαγκριώτη – Ζέρβα για Μετρό, ΟΑΣΘ, Περιφερειακό Πολιτική

21:3617/09

Σοκάρει η περιγραφή του μοτοσικλετιστή για την τραγωδία στη Θεσσαλονίκη: Ο ουρανός «έβρ... Θεσσαλονίκη

21:2617/09

Η Ουάσιγκτον διεκδικεί όλα τα έσοδα από τις πωλήσεις του βιβλίου του Σνόουντεν Διεθνή

21:1517/09

Εξοικονόμηση κατ’ οίκον ΙΙ- Αλλάζουν οι ημερομηνίες για τις αιτήσεις Κοινωνία ,Σημαντικά

21:0117/09

Δημοσκόπηση MRB- Μπροστά με 14,5% η ΝΔ Πολιτική ,Σημαντικά

20:5617/09

Πάιατ: Με τη συμβολή των ΗΠΑ μετασχηματίζεται ενεργειακά η Ελλάδα Ενέργεια